7 народни мъдрости от Скандинавия
Всяка страна има своите поговорки, които са неизменна част от местния дух и култура.
Нека се отправим на север, за да се вслушаме в някои от мъдростите на скандинавските народи.
Норвежки поговорки
Enn skal lytte, når en gammel hund gjø.
Трябва да се вслушваме, когато старото куче лае.
Båtlaus mann er bunden til land.
Човек, който не притежава лодка, е вързан за земята.
Bedre med en fugl i hånden enn ti på taket.
По-добре една птичка в ръката, отколкото десет на тавана.
Датски поговорки
Du skal kravle, før du kan gå.
Трябва да се научиш да пълзиш преди да се научиш да ходиш.
Man må hyle med de ulve man er i blandt.
Човек трябва да вие заедно с вълците, сред които се намира.
Шведски поговорки
Det är som mörkast innan gryningen.
Най-тъмно е преди зазоряване.
Bara döda fiskar följer strömmen.
Само мъртвите риби следват течението.
А вие имате ли си любима народна поговорка? Коя е тя и откъде идва? Споделете в коментарите 🙂
